1
00:00:41,610 --> 00:00:42,610
Bakalım.

2
00:00:44,590 --> 00:00:46,210
İstihdam başvurusu.

3
00:00:47,410 --> 00:00:48,970
Başvurulan pozisyon.

4
00:00:50,510 --> 00:00:51,510
Gecelikler.

5
00:00:54,030 --> 00:00:55,030
İsim.

6
00:00:55,670 --> 00:00:58,230
Kathy Harrington.

7
00:01:00,090 --> 00:01:02,610
Seks. Bazen.

8
00:01:03,010 --> 00:01:04,730
Ama onların kastettiği bu değil.

9
00:01:05,489 --> 00:01:07,690
Seks. Dişi.

10
00:01:08,730 --> 00:01:10,470
F-E-M.

11
00:01:11,160 --> 00:01:12,160
A-L-E.

12
00:01:16,740 --> 00:01:21,300
3511 Üniversite Sürücüsü.

13
00:01:25,100 --> 00:01:28,200
Toledo, Ohio.

14
00:01:31,060 --> 00:01:38,020
Büyük Park İlköğretim Okulu. Büyük

15
00:01:38,020 --> 00:01:39,360
Park.

16
00:01:40,080 --> 00:01:41,080
Lise?

17
00:01:41,780 --> 00:01:43,340
Gerçekten kimin umurunda?

18
00:01:44,120 --> 00:01:50,520
Ama şu anda edebiyat, sanat peşindeyim,

19
00:01:50,680 --> 00:01:57,320
ve gazetecilik alanında bilim diploması
Bristol

20
00:01:57,320 --> 00:01:59,880
Devlet Üniversitesi.

21
00:02:03,820 --> 00:02:05,020
Annenin kızlık soyadı.

22
00:02:05,620 --> 00:02:08,139
Neden sana hep soruyorlar?
bu mu?

23
00:02:09,650 --> 00:02:10,650
Peckinpah.

24
00:02:10,990 --> 00:02:15,390
E -E -P -K -I -N -E -A -W.

25
00:02:15,950 --> 00:02:16,950
Peckinpah.

26
00:02:20,550 --> 00:02:21,550
Hobiler.

27
00:02:22,070 --> 00:02:23,230
Şimdi bakalım.

28
00:02:24,530 --> 00:02:25,530
Yazma.

29
00:02:26,190 --> 00:02:27,550
Kısa öyküler ve makaleler.

30
00:02:27,810 --> 00:02:28,810
Hayır, bekle bir dakika.

31
00:02:29,110 --> 00:02:30,250
Bu bir hobi değil.

32
00:02:30,470 --> 00:02:31,730
Bu benim mesleğim.

33
00:02:32,630 --> 00:02:34,950
Hobiler. Bende hiç yok.

34
00:02:35,670 --> 00:02:36,890
Bazı alışkanlıklarım var.

35
00:02:38,630 --> 00:02:39,630
Harvey'in.

36
00:02:40,110 --> 00:02:41,190
Ah, anladım.

37
00:02:43,790 --> 00:02:44,790
Leptin.

38
00:02:45,190 --> 00:02:46,190
Çürük.

39
00:02:48,210 --> 00:02:51,430
Neden kendini en iyi düşünüyorsun
bu pozisyon için nitelikli mi?

40
00:02:52,890 --> 00:02:54,350
Bu işi neden istediğimi biliyorum.

41
00:02:54,910 --> 00:02:55,910
Para için.

42
00:02:57,890 --> 00:03:01,010
Ayrıca, toplamak için iyi bir yoldur
yazım için materyal.

43
00:03:02,450 --> 00:03:03,930
Ama bunu onlara söylemek istemiyorum.

44
00:03:04,950 --> 00:03:05,950
Görelim.

45
00:03:07,720 --> 00:03:14,680
Dürüstüm, sorumluluk sahibiyim ve keyif alıyorum
insanlarla uğraşmak.

46
00:03:15,200 --> 00:03:16,200
İşte bu.

47
00:03:53,150 --> 00:03:54,150
Bay Vincent?

48
00:03:55,270 --> 00:03:56,270
Kim bilmek ister?

49
00:03:57,290 --> 00:03:58,430
Ben Kathy Harrington'ım.

50
00:03:58,690 --> 00:04:00,730
Sayın Başbakan'la saat 10'da görüşmem var.
Vincent.

51
00:04:01,090 --> 00:04:02,090
Ah.

52
00:04:02,350 --> 00:04:04,670
Ben motelin sahibi Vince'im.

53
00:04:06,090 --> 00:04:08,890
Martoni'nin soyadı. doldurdun mu
bir başvuru mu çıktı?

54
00:04:09,370 --> 00:04:10,830
Evet, yaptım Bay Martoni.

55
00:04:11,230 --> 00:04:13,130
Sen fahişe değilsin, değil mi? Affedersin?

56
00:04:13,470 --> 00:04:17,170
Çok fazla temiz kesim yok, güzel
-bugünlerde etrafta kızlara bakıyorum.

57
00:04:18,310 --> 00:04:21,649
En son işe aldığım kişi bir fahişeydi. Az önce kullanıldı
Burası bir cephe olarak.

58
00:04:22,570 --> 00:04:23,570
Üzgünüm.

59
00:04:24,930 --> 00:04:25,930
Hmm.

60
00:04:26,750 --> 00:04:28,250
Ohio'lu bir kız.

61
00:04:29,530 --> 00:04:31,570
Kim yazar olmak ister. Evet.

62
00:04:32,330 --> 00:04:34,950
Harold Robbins ve Jacqueline gibi
Suzanne mı?

63
00:04:37,470 --> 00:04:39,510
Muhtemelen en kısa sürede istifa edersin
mezun.

64
00:04:40,010 --> 00:04:42,990
Ama... Sanatçıları severim.

65
00:04:43,350 --> 00:04:46,470
Kardeşim profesyonel bir obua oyuncusudur.

66
00:04:46,770 --> 00:04:47,950
Yani işe alındığımı mı söylüyorsun?

67
00:04:48,310 --> 00:04:49,470
Peki, eğer yapabilirsen...

68
00:04:49,830 --> 00:04:53,230
Akşam 6'dan itibaren çalışın. sabah 6'ya kadar, altı gece
bir hafta.

69
00:04:53,470 --> 00:04:54,630
Kıyafetlerinle uyu.

70
00:04:55,310 --> 00:04:57,710
Ve check-in işlemleri için kontuarı açın
gece yarısı.

71
00:04:58,210 --> 00:05:01,850
Ve en iyi ilgiyi korumak dışında
motelin özünde, kendi işine bak

72
00:05:01,850 --> 00:05:04,370
iş, işe alındın.

73
00:05:04,850 --> 00:05:05,850
Ne zaman başlayacağım?

74
00:05:06,090 --> 00:05:07,090
Bu akşam.

75
00:05:07,130 --> 00:05:08,130
Bu akşam?

76
00:05:36,620 --> 00:05:38,600
Kayıt olmak istiyorum. Ah, kesinlikle.

77
00:05:39,640 --> 00:05:41,300
Misafir kartını doldurur musun lütfen?

78
00:05:42,480 --> 00:05:43,480
Yalnız mısın?

79
00:05:43,980 --> 00:05:44,979
Hayır.

80
00:05:44,980 --> 00:05:45,980
Karısı arabada.

81
00:05:46,260 --> 00:05:47,260
Anlıyorum.

82
00:05:47,360 --> 00:05:50,440
Peki, tek kişilik bir odayı mı tercih edersin?
yatak mı yoksa iki yatak mı?

83
00:05:51,160 --> 00:05:52,840
Bir tane yeterli olacaktır, teşekkürler.

84
00:05:54,480 --> 00:05:55,700
O zaman 40 numaralı oda.

85
00:05:56,060 --> 00:05:57,880
Bay Lincoln. Bay

86
00:05:58,440 --> 00:05:59,440
A.Lincoln.

87
00:05:59,840 --> 00:06:01,180
Andrew.

88
00:06:01,940 --> 00:06:02,940
Andrew Lincoln.

89
00:06:03,360 --> 00:06:05,020
Oda için önceden para toplamam gerekiyor.

90
00:06:05,760 --> 00:06:06,719
Elbette. Ne kadar?

91
00:06:06,720 --> 00:06:07,720
32 dolar lütfen.

92
00:06:27,720 --> 00:06:28,980
Teşekkür ederim. Teşekkür ederim.

93
00:06:31,200 --> 00:06:33,440
Oh, bu senin başına gelen üçüncü şey
Sol.

94
00:06:37,409 --> 00:06:38,970
Teşekkürler. Kahretsin.

95
00:06:39,590 --> 00:06:40,590
İyi misin?

96
00:06:42,010 --> 00:06:43,610
İyi. Sadece burnum.

97
00:06:44,010 --> 00:06:45,830
Merdivenlerin altında bir buz makinesi var.

98
00:06:46,270 --> 00:06:47,350
Gerek yok. Teşekkür ederim.

99
00:06:48,310 --> 00:06:50,510
Dinle, eğer şişerse biraz koyacağım
üzerine buz.

100
00:06:51,330 --> 00:06:52,330
Yapacağım.

101
00:07:20,460 --> 00:07:22,580
İlk müşterilerim.

102
00:07:26,500 --> 00:07:28,220
Şimdi beni dinle Dorothy.

103
00:07:28,640 --> 00:07:29,200
Ah,

104
00:07:29,200 --> 00:07:39,060
bu

105
00:07:39,060 --> 00:07:43,720
Birisi için endişelenmemek harika
içeri giriyorum, bir el feneri tutuyorum

106
00:07:43,720 --> 00:07:44,720
araba.

107
00:07:45,160 --> 00:07:46,560
Kurtardığımıza sevindim.

108
00:07:46,800 --> 00:07:47,800
Ben de.

109
00:07:52,400 --> 00:07:53,400
Ben tuvalete gideceğim.

110
00:07:55,800 --> 00:07:56,800
Hemen döneceğim.

111
00:08:15,080 --> 00:08:16,620
Bay ve Bayan

112
00:08:17,260 --> 00:08:18,260
A.Lincoln.

113
00:08:20,780 --> 00:08:22,520
Elbette gerçek isimleri bu değil.

114
00:08:26,720 --> 00:08:29,000
17 veya 18 yaşlarında.

115
00:08:30,420 --> 00:08:33,360
Büyüleyici derecede beceriksiz ama kararlı.

116
00:08:36,620 --> 00:08:38,280
Muhtemelen aynı yaştadır.

117
00:08:41,100 --> 00:08:43,500
Bunun onların ilk seferi olduğuna eminim
birlikte.

118
00:08:45,960 --> 00:08:49,100
Kendinden emin olacak ve
agresif.

119
00:08:50,960 --> 00:08:54,120
Utangaç olacak ve korkacak.

120
00:08:59,600 --> 00:09:01,180
Hayvanınızı tanıyorum.

121
00:09:20,410 --> 00:09:21,410
MERHABA.

122
00:09:23,770 --> 00:09:25,030
Bana aletini göster.

123
00:09:26,050 --> 00:09:28,310
Ne? Aletini görmek istiyorum.

124
00:09:29,330 --> 00:09:30,410
Ama zor değil.

125
00:09:31,670 --> 00:09:32,910
Doğru, umurumda değil.

126
00:09:33,370 --> 00:09:37,410
Sertse, yumuşaksa işte
arasında. Sevdiğim sensin.

127
00:09:37,630 --> 00:09:41,010
Ve çok uzun süre bekledim ve şimdi istiyorum
onu görmek için.

128
00:09:52,140 --> 00:09:53,260
Vay canına, çok güzel.

129
00:09:54,620 --> 00:09:55,439
Ah,

130
00:09:55,440 --> 00:10:02,980
Courtney.

131
00:10:05,300 --> 00:10:06,660
Ah bebeğim.

132
00:11:12,360 --> 00:11:15,520
Öyle değil... Sakin ol.

133
00:11:15,960 --> 00:11:16,960
Tamam aşkım.

134
00:11:20,020 --> 00:11:26,620
Bu daha mı iyi?

135
00:11:26,980 --> 00:11:28,700
Ah, iyi hissettiriyor.

136
00:11:29,200 --> 00:11:30,920
Ah, sadece seni incitmek istemiyorum.

137
00:11:31,320 --> 00:11:33,080
Ah, iyi hissettiriyor.

138
00:11:44,270 --> 00:11:45,810
Ah, bu çok iyi hissettiriyor.

139
00:11:47,350 --> 00:11:52,030
Tanrım.

140
00:11:52,830 --> 00:11:54,190
Tanrım.

141
00:13:00,400 --> 00:13:02,920
Evet. Senin için iyi olmak istiyorum.

142
00:13:03,420 --> 00:13:04,640
Bana neyi sevdiğini söyle.

143
00:13:05,420 --> 00:13:06,420
Tamam aşkım.

144
00:13:13,120 --> 00:13:14,180
Bunu beğendin mi?

145
00:13:16,140 --> 00:13:18,980
Evet. Biraz daha ileriye koyabilir misin?

146
00:13:21,240 --> 00:13:22,300
Peki deneyeceğim.

147
00:13:36,780 --> 00:13:37,780
İyileşebilir misin?

148
00:13:37,960 --> 00:13:38,960
Evet.

149
00:13:39,260 --> 00:13:41,520
Ellerini avuçlarıma koyabilir misin?

150
00:13:44,640 --> 00:13:45,640
Şimdi sıkın.

151
00:13:46,180 --> 00:13:47,300
Çok zor değil.

152
00:13:52,260 --> 00:13:52,860
Ah,

153
00:13:52,860 --> 00:14:03,380
Bernard.

154
00:14:03,660 --> 00:14:05,860
Senin için en iyisi olmak istiyorum.

155
00:14:06,890 --> 00:14:08,270
Sen öylesin. Sen öylesin.

156
00:14:08,870 --> 00:14:09,870
Durma.

157
00:14:13,310 --> 00:14:15,490
En iyisi sensin.

158
00:14:48,360 --> 00:14:49,360
Ah, sanki bir çeşme gibi.

159
00:15:19,410 --> 00:15:21,110
Çok güzelsin.

160
00:16:12,880 --> 00:16:15,960
Ah Bernard, beni çok kızdırıyorsun.

161
00:16:35,920 --> 00:16:36,920
Ah.

162
00:18:14,320 --> 00:18:15,320
Ah.

163
00:18:23,940 --> 00:18:25,340
Ah.

164
00:19:56,810 --> 00:19:58,070
İyi akşamlar. Size yardım edebilir miyim?

165
00:19:58,590 --> 00:20:00,770
Evet. 22 numaralı oda müsait mi?

166
00:20:01,710 --> 00:20:02,710
Ah.

167
00:20:03,190 --> 00:20:04,190
Evet öyle.

168
00:20:04,690 --> 00:20:05,970
Neden özellikle o oda?

169
00:20:06,630 --> 00:20:09,070
Hepsinde konakladım. hoşuma gitti
en iyisi.

170
00:20:10,570 --> 00:20:11,830
Buraya ne zaman başladın?

171
00:20:12,390 --> 00:20:13,390
Dün.

172
00:20:14,470 --> 00:20:15,530
Şu ana kadar nasıl gidiyor?

173
00:20:16,330 --> 00:20:22,150
İyi. Çoğu insanı... İlginç buluyorum.

174
00:20:23,030 --> 00:20:24,030
İyi.

175
00:20:26,920 --> 00:20:29,480
Haftada bir kez buraya geliyorum.

176
00:20:30,320 --> 00:20:31,320
Müthiş.

177
00:20:32,540 --> 00:20:33,820
Belki birlikte bir şeyler yiyebiliriz.

178
00:20:34,720 --> 00:20:35,980
Teşekkür ederim ama zamanım yok.

179
00:20:37,260 --> 00:20:38,260
Devam etmiyor musun?

180
00:20:38,680 --> 00:20:39,680
Bazen.

181
00:20:42,500 --> 00:20:44,200
Belki bu gece onlardan biri olabilir
durumlar.

182
00:20:46,940 --> 00:20:50,820
Korkarım öyle değil. Görüyorsun, bu gece sanki
başka bir gece.

183
00:20:51,820 --> 00:20:53,020
Ziyaretlerinizi sabırsızlıkla bekliyor olacağız.

184
00:20:54,640 --> 00:20:55,640
Biz de öyle yapacağız.

185
00:20:57,280 --> 00:20:59,280
Sabah 6'da uyandırma servisi istiyorum.

186
00:20:59,560 --> 00:21:00,740
Sizi saat 6'da arayacağım efendim.

187
00:21:03,560 --> 00:21:07,380
Aslında, sen olsan daha iyi olur.
sadece omzumu dürttüm.

188
00:21:08,780 --> 00:21:09,780
Zili duyacaksınız.

189
00:21:10,160 --> 00:21:11,160
İyi geceler.

190
00:21:30,960 --> 00:21:36,160
Johnny Weissmuller ya da şunu düşünüyorlar
Buster Crabbe. Ama ilk durak

191
00:21:36,160 --> 00:21:39,300
Sahip oldukları Tarzan adında bir adamdı
Elmo Lincoln.

192
00:21:39,660 --> 00:21:42,480
Ve Elmo da öyleydi, sanırım 1917 yılıydı.

193
00:21:43,260 --> 00:21:44,840
Orası Tarzana, Kaliforniya'ydı.

194
00:21:45,180 --> 00:21:46,800
Tarzana'ya bundan sonra adını verdiler.

195
00:21:47,060 --> 00:21:49,840
Biliyor musun, işte o zaman her şeyi yaptılar
oradaki eski filmler.

196
00:21:50,220 --> 00:21:54,700
Eski, küflü bir aslanları vardı. Onların bir
eşek gibi boyanmışlardı...

197
00:21:54,700 --> 00:21:55,940
şuna bakar mısın?

198
00:21:56,760 --> 00:21:59,020
Bu kasaba güzelliklerle dolu
kadınlar.

199
00:21:59,360 --> 00:22:00,360
Söylesene, bir odan var mı?

200
00:22:00,830 --> 00:22:02,550
Tek yatak mı yoksa iki yatak mı istersiniz?

201
00:22:03,270 --> 00:22:06,430
Her erkeğe bir tane yeter, değil mi?
Düşünüyor musun, Art? Kesinlikle Charlie.

202
00:22:08,430 --> 00:22:12,850
Evet, sadece kurulum yapacağız
gece yarısı ve eski filmlerden konuşmak

203
00:22:12,850 --> 00:22:13,850
neyse.

204
00:22:14,190 --> 00:22:20,670
2000 mil uzakta olduğuma inanır mısın?
evde, panelenmiş dana etinin başında oturuyorum

205
00:22:20,670 --> 00:22:25,770
bowlingdeki bir kafede pirzola
ara sokak ve taburede kim oturuyor

206
00:22:25,770 --> 00:22:29,630
yanımda ama ilgilenen biri
film bilgilerinde mi?

207
00:22:30,080 --> 00:22:34,220
Bilirsin, 1938'de kim kimi oynadı?
kovboy kayması.

208
00:22:34,600 --> 00:22:36,740
İşte, bunu eski kredinin üzerine koy
kart.

209
00:22:37,100 --> 00:22:38,220
Kart sensin, Charlie.

210
00:22:39,200 --> 00:22:41,480
Espri anlayışı olan kadınları severim.

211
00:22:42,560 --> 00:22:45,680
Evinizden 2000 mil uzakta olduğunuzu hayal edin.

212
00:22:48,260 --> 00:22:50,780
Ne derler bilirsin, ev neresidir
kalp öyle.

213
00:22:51,320 --> 00:22:55,560
Bunu duydun mu Iris? Sen ve ben, biz
Bu gece güzel bir konuşma yapacağım.

214
00:22:58,190 --> 00:23:01,730
Tamam, burası 18 numaralı oda olacak ve burası
Koridorun yarısına gelindiğinde sol tarafta.

215
00:23:02,170 --> 00:23:08,590
Tamam aşkım. Ah, hadi buraya bakalım. Ah, affedersiniz.
efendim. A'da mumyayı kimin oynadığını biliyorsun

216
00:23:08,590 --> 00:23:11,050
Annenin Eli İkinci Dünya Savaşı'ndan hemen önce mi?

217
00:23:11,830 --> 00:23:12,950
Boris Karloff.

218
00:23:13,190 --> 00:23:14,830
Hayır, hayır Tom Tyler.

219
00:23:15,670 --> 00:23:17,950
İşte bu bir film tutkunu için bir isim
hatırla.

220
00:23:18,450 --> 00:23:23,010
Tam olarak başrol değildi ama
mumya. Başroldeki adam Dick'ti

221
00:23:23,010 --> 00:23:24,010
Ferrand.

222
00:23:24,670 --> 00:23:27,170
Dick Ferrand'ın ilginç bir durumu vardı.
kariyer.

223
00:23:27,550 --> 00:23:30,450
O, ah, her türlü durumdaydı
filmler. Biraz oynadı

224
00:23:30,450 --> 00:23:34,050
her şey. Bir filmde rol aldı
Humphrey Bogart bir bütün yaptıkları yer

225
00:23:34,050 --> 00:23:34,590
hakkında...

226
00:23:34,590 --> 00:23:41,670
bu

227
00:23:41,670 --> 00:23:42,710
Fena bir oda değil Iris.

228
00:23:47,990 --> 00:23:54,850
Fareler ve İnsanlar'ı kimin oynadığını hatırlıyor musun?

229
00:23:55,690 --> 00:23:57,370
Birkaç kez televizyona çıktı.

230
00:23:57,830 --> 00:23:58,830
Tabii ki biliyorsun.

231
00:23:58,850 --> 00:23:59,950
Lenny'yi kimin oynadığını biliyor musun?

232
00:24:02,390 --> 00:24:03,390
Hayır,

233
00:24:05,430 --> 00:24:07,830
hayır, Lon Chaney. sana inanamıyorum
bunu bilmiyorum.

234
00:24:08,110 --> 00:24:09,250
Arkadaşını kimin oynadığını biliyor musun?

235
00:24:13,110 --> 00:24:14,110
Hayır,

236
00:24:15,630 --> 00:24:16,630
hayır, hayır.

237
00:24:20,210 --> 00:24:21,210
Charlie.

238
00:24:21,510 --> 00:24:22,510
Charlie.

239
00:24:23,610 --> 00:24:24,970
Yapmam gereken bir itiraf var.

240
00:24:25,680 --> 00:24:27,420
Eski filmler hakkında hiçbir şey bilmiyorum.

241
00:24:27,740 --> 00:24:31,840
Ama daha önce sen... Şanslıydım
ilki.

242
00:24:32,220 --> 00:24:33,740
Charlie, beni tahrik ettin.

243
00:24:34,600 --> 00:24:39,020
Eski filmleri bildiğimi söyledim o yüzden
seni tanıyabilmem için.

244
00:24:40,660 --> 00:24:43,900
Peki, ben... Hiçbir şey hissetmedin mi?
seni ilk gördüğümde mi?

245
00:24:44,980 --> 00:24:48,280
Şey... Başından beri çok ateşliydim
senin için. Bana karşı hiçbir şey hissetmiyor musun?

246
00:24:49,240 --> 00:24:52,800
Şey, ben... Gözlerimiz buluştuğunda yapamadım
senin için ateşli olduğumu mu söyledin?

247
00:24:53,950 --> 00:24:57,890
Madem bundan bahsediyorsun... Söyler misin?
göğüslerimi hissetmek ister misin?

248
00:24:58,370 --> 00:24:59,390
Elbette yapardım.

249
00:24:59,610 --> 00:25:00,630
Haydi, göğüslerimi hisset.

250
00:25:01,150 --> 00:25:04,270
İyi bir aşık olacağını biliyordum.

251
00:25:05,330 --> 00:25:06,630
Beni çok ateşlendiriyorsun.

252
00:25:09,090 --> 00:25:10,310
Senin sikini almam lazım.

253
00:25:10,610 --> 00:25:11,810
Bekle.

254
00:25:13,950 --> 00:25:15,210
Güzel bir tane var.

255
00:25:16,110 --> 00:25:17,110
Hay aksi.

256
00:25:19,150 --> 00:25:20,150
Ah.

257
00:25:27,720 --> 00:25:31,220
Hey. Biraz yavaşla. seni öpebilir miyim
biraz mı?

258
00:25:31,480 --> 00:25:34,140
Sorun değil, Charlie. sadece senden hoşlanıyorum
sen olmak.

259
00:25:36,200 --> 00:25:39,520
Sana bakabilir miyim?

260
00:25:40,020 --> 00:25:41,020
Tamam aşkım.

261
00:25:52,330 --> 00:25:53,330
Beni tahrik et.

262
00:25:53,850 --> 00:25:58,670
Çok güzel bir kıçın var. aynen
Garter's Noise'daki Aubrey Taylor.

263
00:25:59,890 --> 00:26:02,330
Hmm. Yalamak ister misin?

264
00:26:03,350 --> 00:26:06,830
Şey, ben... Hadi ama, öyle olur
muhtemelen sana faydası olur.

265
00:26:07,490 --> 00:26:10,370
Şey, ben... Elbette.

266
00:26:10,830 --> 00:26:11,830
Elbette.

267
00:26:49,699 --> 00:26:50,760
Bu hoşuna gitti mi, Charlie?

268
00:26:51,420 --> 00:26:56,720
Neyse, bu benim favorilerimden biri değil
şeyler, ama... Peki, hiç orada bulundun mu?

269
00:26:56,720 --> 00:26:58,300
şaplak attın mı? Ne?

270
00:27:00,420 --> 00:27:02,040
Hiç dayak yemedin mi? Ne?

271
00:27:02,380 --> 00:27:04,280
Oğlum, hazırda bir ikramın var mı?
sen.

272
00:27:06,000 --> 00:27:07,400
Peki... Arkanı dön.

273
00:27:20,460 --> 00:27:21,460
Sadece rahatla.

274
00:27:21,560 --> 00:27:22,560
Sadece rahatla.

275
00:27:30,580 --> 00:27:33,860
Lanet olsun!

276
00:27:35,160 --> 00:27:38,820
Üzgünüm. İyi misin? hoşuma gitmedi
kesinlikle bu.

277
00:27:39,160 --> 00:27:41,900
Üzgünüm. Bazı erkekler bunu gerçekten seviyor.

278
00:27:42,260 --> 00:27:44,960
Hayır umurumda değil. Seni iyileştireceğim tatlım.
Bebek.

279
00:27:45,540 --> 00:27:47,220
Hey. Sen sadece beni izle.

280
00:28:16,330 --> 00:28:17,330
Ah.

281
00:28:56,350 --> 00:28:58,190
Beni çok ateşlendiriyorsun, Charlie.

282
00:28:58,790 --> 00:29:00,390
Seni sadece sikeceğim.

283
00:29:09,590 --> 00:29:10,150
Ah,

284
00:29:10,150 --> 00:29:16,910
Evet.

285
00:29:36,980 --> 00:29:38,100
Ah, Charlie.

286
00:29:38,680 --> 00:29:39,680
Ah,

287
00:29:44,600 --> 00:29:48,160
Charlie, beni boşaltacaksın.

288
00:29:51,420 --> 00:29:52,920
Seni kurtaracağım.

289
00:29:57,500 --> 00:30:00,860
Ah, Charlie.

290
00:30:01,740 --> 00:30:03,940
Oh, sen... Bekle, hadi.

291
00:30:34,920 --> 00:30:36,240
Şimdi dinlen, Charlie.

292
00:30:36,500 --> 00:30:38,220
Ben tuvalete gideceğim.

293
00:30:39,800 --> 00:30:40,800
Tamam aşkım.

294
00:32:04,360 --> 00:32:06,660
Ben Claudia Sinclair'im. yapman gerekiyordu
benim için bir oda ayır.

295
00:32:07,000 --> 00:32:09,080
Ah, evet. Bayramdan aradılar
Han.

296
00:32:10,680 --> 00:32:13,160
Aptal resepsiyon memuru. Lanet olasıcamı kaybettim
rezervasyon.

297
00:32:13,560 --> 00:32:14,700
Ve şimdi hepsi dolu.

298
00:32:15,560 --> 00:32:16,560
Bunu duyduğuma üzüldüm.

299
00:32:19,520 --> 00:32:21,900
Holiday Inn tek iyi yer
buralarda kal.

300
00:32:23,900 --> 00:32:25,500
Umarım burada rahat edersiniz.

301
00:32:27,860 --> 00:32:30,520
San'da rahat olmaya çalışmak gibi
Quentin.

302
00:32:38,990 --> 00:32:40,890
Söyle, üzgünüm. Bu senin hatan değil.

303
00:32:41,590 --> 00:32:42,670
Merak etme. Sorun değil.

304
00:32:43,770 --> 00:32:47,770
Hayır, sorun değil. ben oluyorum
zorba orospu, şikayetçi

305
00:32:47,770 --> 00:32:48,749
ve bu.

306
00:32:48,750 --> 00:32:49,750
Gerçekten sorun değil.

307
00:32:51,230 --> 00:32:52,930
Söylesene, etrafta kahve makinesi var mı?
burada mı?

308
00:32:53,490 --> 00:32:57,870
İyi bir kafein çözümü ve kim bilir? ben
hatta yeniden yarı insan bile olabilir.

309
00:32:58,310 --> 00:33:00,330
Makine yok ama seni yapmaktan mutluluk duyarım
bazıları.

310
00:33:01,490 --> 00:33:02,490
Gerçekten yapar mıydın?

311
00:33:02,590 --> 00:33:03,890
Bu harika olurdu.

312
00:33:04,930 --> 00:33:07,170
Kötü uçak bağlantısı hariç.

313
00:33:08,000 --> 00:33:13,240
Son satış tarihi, sıkıcı kongre ve
son 12 saatteki kayıp oda rezervasyonu

314
00:33:13,240 --> 00:33:14,300
gerçekten muhteşemdi.

315
00:33:15,080 --> 00:33:17,580
Öyle görünüyor ki ayakta durmaktan başka bir şey yapmamışım
bütün gün kontuarlarda.

316
00:33:18,000 --> 00:33:19,100
Bu duyguyu biliyorum.

317
00:33:19,500 --> 00:33:21,780
Ve herkes "iyi günler" diyor.

318
00:33:22,920 --> 00:33:24,460
Söz veriyorum bunu asla söylemeyeceğim.

319
00:33:24,960 --> 00:33:25,960
Anlaşma.

320
00:33:26,920 --> 00:33:27,920
66 numaralı oda.

321
00:33:28,360 --> 00:33:31,020
Yukarıda sağınızda. getireceğim
hemen kahve.

322
00:33:31,300 --> 00:33:32,680
İyi. Ve bunu kremayla mı yapsak?

323
00:33:33,080 --> 00:33:34,080
Kesinlikle.

324
00:33:57,969 --> 00:33:58,969
Bir dakika.

325
00:34:11,130 --> 00:34:12,469
Kahveniz Bayan Sinclair.

326
00:34:12,710 --> 00:34:15,870
Çok naziksiniz. Sanırım bir tane bulacaksın
masanın üzerinde yer açın.

327
00:34:20,050 --> 00:34:21,489
Lütfen henüz gitmeyin.

328
00:34:22,130 --> 00:34:23,130
Özür dilemek istiyorum.

329
00:34:25,050 --> 00:34:26,050
İşte, izin ver...

330
00:34:27,020 --> 00:34:28,239
Bunu sizinle paylaşayım.

331
00:34:31,320 --> 00:34:33,520
Siyah mı yoksa kremli mi alıyorsunuz?

332
00:34:33,920 --> 00:34:35,060
Siyah iyi, teşekkürler.

333
00:34:36,600 --> 00:34:37,800
Hadi bakalım. Teşekkür ederim.

334
00:34:40,139 --> 00:34:41,960
Zaman, zaman, zaman, zaman.

335
00:34:43,739 --> 00:34:44,960
Her zaman yapacak çok şey var.

336
00:34:48,000 --> 00:34:49,139
Senin için de böyle mi?

337
00:34:50,540 --> 00:34:51,540
Meşgul mü yani?

338
00:34:52,600 --> 00:34:55,260
Altı gece burada, beş gece de
üniversite.

339
00:35:01,040 --> 00:35:03,100
Bana ait. Ama pek çok ortak noktamız var.

340
00:35:06,660 --> 00:35:07,980
Neredeyse hiç sosyal hayat yok.

341
00:35:08,880 --> 00:35:09,880
Pratik olarak hiçbiri.

342
00:35:10,200 --> 00:35:11,200
Lütfen oturun.

343
00:35:11,580 --> 00:35:12,580
Teşekkür ederim.

344
00:35:14,460 --> 00:35:15,460
Erkek yok.

345
00:35:16,240 --> 00:35:17,240
Zaman yok.

346
00:35:28,170 --> 00:35:31,090
Zevklerimi almayı öğrendim
onları nerede bulursam bulayım.

347
00:35:32,890 --> 00:35:33,890
Senden ne haber?

348
00:35:35,170 --> 00:35:36,990
Bu program benim için henüz yeni.

349
00:35:39,470 --> 00:35:40,470
Adınız ne?

350
00:35:40,730 --> 00:35:41,730
Kathy.

351
00:35:43,970 --> 00:35:50,970
Hiç düşündün mü...
zevkler

352
00:35:50,970 --> 00:35:51,970
bir kadın mı, Kathy?

353
00:35:54,150 --> 00:35:55,150
Hayır, yapmadım.

354
00:35:56,590 --> 00:35:57,910
Güzel bir değişiklik olabilir.

355
00:36:04,530 --> 00:36:08,010
Bir kadının sırrını kimse bilemez
vücudu başka bir kadın gibi.

356
00:36:09,650 --> 00:36:10,569
Hadi.

357
00:36:10,570 --> 00:36:11,850
Bunu düşünmüş olmalısın.

358
00:36:13,690 --> 00:36:14,770
Evet, sanırım yaptım.

359
00:36:26,700 --> 00:36:28,180
Beni çekici bulmuyor musun Kathy?

360
00:36:29,280 --> 00:36:30,280
Hayır, hiç de değil.

361
00:36:47,360 --> 00:36:48,440
Gerçekten gitmeliyim.

362
00:36:50,980 --> 00:36:52,280
Tamam. Anladım.

363
00:36:55,020 --> 00:36:59,080
Ama eğer fikrini değiştirirsen, ben olacağım
bütün gece burada.

364
00:37:19,400 --> 00:37:20,680
Lanet olsun.

365
00:37:22,360 --> 00:37:23,880
Neredeyse bana ulaştı.

366
00:37:25,190 --> 00:37:30,590
Onu götürmeyle ilgili süslü diyaloğu
nerede bulursa bulsun zevkler.

367
00:37:31,530 --> 00:37:33,630
Kadın vücudunun sırları.

368
00:37:34,890 --> 00:37:36,610
Bunu düşünmeye cesaret edebilir miyim?

369
00:37:37,670 --> 00:37:39,870
Ağzı ve dili amımın üzerinde.

370
00:37:40,630 --> 00:37:41,750
Benimki onunki.

371
00:37:43,930 --> 00:37:47,010
Aynı nefesi alacak kadar yakın iki kadın
nefes.

372
00:37:49,510 --> 00:37:50,510
İlginç bir fikir.

373
00:37:50,950 --> 00:37:51,950
Evet.

374
00:37:53,370 --> 00:37:54,370
Güzel fikir.

375
00:37:57,500 --> 00:37:58,980
Belki. Benim için mi?

376
00:38:00,500 --> 00:38:01,500
Hmm.

377
00:41:17,000 --> 00:41:18,340
Her zaman.

378
00:41:19,100 --> 00:41:24,060
Burası KLOV FM, Santa Mira.

379
00:41:24,840 --> 00:41:28,080
Gece boyunca hoş müzik.

380
00:42:12,470 --> 00:42:13,470
Teşekkür ederim.

381
00:43:35,170 --> 00:43:36,370
Bunun gibi, değil mi?

382
00:43:37,310 --> 00:43:38,370
Tamam, hadi yapalım.

383
00:44:16,880 --> 00:44:17,880
Ah.

384
00:44:50,339 --> 00:44:53,140
Ah. Ah.

385
00:46:40,240 --> 00:46:41,240
Ahh.

386
00:47:26,730 --> 00:47:27,730
İyi misin?

387
00:47:28,210 --> 00:47:31,130
Affedersiniz, ne dediniz? ben sadece
iyi misin diye sordu.

388
00:47:32,810 --> 00:47:35,090
Arkadaşım Barney bana da aynısını sordu
soru.

389
00:47:35,650 --> 00:47:36,730
Kötü göründüğümü söyledi.

390
00:47:38,770 --> 00:47:41,930
Burada bir odam var. Jonathan Weeks'i mi? Ah,
evet.

391
00:47:44,750 --> 00:47:47,930
Uzun zamandır daireler çizerek dolaşıyordum
Üç gün boyunca her şeyi çözmeye çalışıyorum.

392
00:47:48,230 --> 00:47:50,570
Sanırım bir nevi dayak yemiş durumdayım.

393
00:47:52,490 --> 00:47:53,630
33 numaralı oda olacak.

394
00:47:54,950 --> 00:47:56,930
En sonunda arka tarafa doğru.

395
00:47:57,130 --> 00:47:58,350
Çok sessiz olmalı.

396
00:47:59,470 --> 00:48:00,650
İhtiyacım olan şey bu, sessizlik.

397
00:48:04,470 --> 00:48:05,470
Jonathan Weeks.

398
00:48:05,870 --> 00:48:06,870
Güzel bir isim.

399
00:48:07,490 --> 00:48:08,490
Teşekkür ederim.

400
00:48:09,630 --> 00:48:10,630
İyi geceler.

401
00:48:10,850 --> 00:48:12,030
Umarım iyi dinlenirsin.

402
00:48:13,390 --> 00:48:14,390
İyi geceler.

403
00:48:56,140 --> 00:48:57,460
Bay Weeks'in odası lütfen.

404
00:48:58,140 --> 00:48:59,140
33 numara.

405
00:48:59,400 --> 00:49:00,800
Yukarıda, arka tarafta.

406
00:49:01,220 --> 00:49:02,220
Sen onun karısı mısın?

407
00:49:02,500 --> 00:49:04,100
Hayır.

408
00:49:04,580 --> 00:49:05,720
Barney gelmemiz gerektiğini söyledi.

409
00:49:05,920 --> 00:49:07,000
Evet, bu bir sürpriz.

410
00:49:07,720 --> 00:49:08,638
Oh-ho.

411
00:49:08,640 --> 00:49:09,940
Adam çok yorgun görünüyordu.

412
00:49:10,260 --> 00:49:12,560
Eğer biraz canı kaldıysa onu bulacağız.

413
00:49:13,740 --> 00:49:15,280
Huzur ve sessizlik istediğini söyledi.

414
00:49:15,640 --> 00:49:16,640
Peki, endişelenme.

415
00:49:16,700 --> 00:49:17,960
Her ikisini de bulmasını sağlayacağız.

416
00:49:47,160 --> 00:49:48,160
Evet?

417
00:49:56,220 --> 00:49:57,220
Kim o?

418
00:49:57,900 --> 00:49:58,779
dedi Barney.

419
00:49:58,780 --> 00:49:59,780
İçeri gelin.

420
00:50:01,080 --> 00:50:02,280
Tam olarak kim dedim?

421
00:50:02,680 --> 00:50:07,140
Ben Susan, bu Diane ve
Barney her şeyle ilgileniyor

422
00:50:07,140 --> 00:50:09,280
düzenlemeler. Özgür bir parti.

423
00:50:16,750 --> 00:50:20,910
Bakın bayan, hiçbir şey istemiyorum
sorun burada. Şerif arabası yok.

424
00:50:21,630 --> 00:50:22,630
Şerif'in arabaları mı?

425
00:50:22,850 --> 00:50:26,710
Senin derdin ne? Bu bir
saygın motel. Beklemek.

426
00:50:27,510 --> 00:50:29,770
Elbette burası saygın bir motel.

427
00:50:30,170 --> 00:50:35,570
Ve ben saygılıyım, sen de saygınsın.
ve bu iki kız saygın.

428
00:50:36,910 --> 00:50:37,910
Şimdi, adlarınız neler?

429
00:50:38,650 --> 00:50:39,650
Susan ve Diane mi?

430
00:50:39,850 --> 00:50:40,850
Ama onlar fahişe.

431
00:50:41,730 --> 00:50:42,730
Saygıdeğer fahişeler.

432
00:50:43,170 --> 00:50:45,930
Hadi gidelim, tamam mı?
Her şey yoluna girecek, hepsi

433
00:50:46,220 --> 00:50:47,220
Hadi masaya geri dönelim.

434
00:51:00,320 --> 00:51:02,020
Çok güzel bacakların var Diane.

435
00:51:04,420 --> 00:51:06,460
Sizce güzel bacaklarım var mı?
Jonathan mı?

436
00:51:07,200 --> 00:51:08,200
Elbette.

437
00:51:08,660 --> 00:51:09,880
Yemek için yeterince güzel mi?

438
00:51:10,660 --> 00:51:14,520
Kızlar, bilirsiniz, Barney harika bir adamdır
erkek falan ve ikiniz de çok güzelsiniz

439
00:51:14,520 --> 00:51:15,520
kızlar ve...

440
00:51:15,710 --> 00:51:19,690
Çok güzel bacaklarımız var ama yapamıyorum
yap.

441
00:51:20,330 --> 00:51:23,570
Demek istediğim, sadece biriniz bile olsa
burada muhtemelen bir kız gibi sarılırdım

442
00:51:23,570 --> 00:51:24,570
oyuncak ayı ve uyumaya git.

443
00:51:24,870 --> 00:51:26,950
Ama ikiniz, onu hackleyemedim.

444
00:51:28,210 --> 00:51:29,710
Lütfen birimizin gitmesini istemeyin.

445
00:51:29,950 --> 00:51:30,950
Bu kişisel bir şey değil.

446
00:51:32,430 --> 00:51:34,670
Ben de bu sefer başarabileceğimizi umuyorum
bu gece birlikteyiz bebeğim.

447
00:51:35,090 --> 00:51:36,090
Kiminle konuşuyorsun?

448
00:51:36,490 --> 00:51:37,490
Diane.

449
00:51:38,110 --> 00:51:40,350
Görüyorsun, biz aşığız.

450
00:51:41,550 --> 00:51:42,550
Ah.

451
00:51:43,600 --> 00:51:45,340
Birlikte size zamanı gösterebiliriz
senin hayatın.

452
00:51:45,920 --> 00:51:46,940
Çok yorgunum.

453
00:51:48,720 --> 00:51:49,720
Anlıyoruz.

454
00:51:51,300 --> 00:51:52,920
Bunu başka bir şekilde yapmamız gerekecek
zaman.

455
00:51:53,660 --> 00:51:54,880
İyi. Evet, başka zaman.

456
00:51:55,960 --> 00:51:57,740
Ona veda öpücüğü vermemin bir sakıncası yok, yap
sen mi?

457
00:51:58,280 --> 00:51:59,280
Hayır.

458
00:52:17,040 --> 00:52:18,560
Hangisi gidiyor?

459
00:52:34,660 --> 00:52:35,660
Kızlar mı?

460
00:52:37,040 --> 00:52:38,300
Kızlar mı?

461
00:52:38,520 --> 00:52:39,520
Şey...

462
00:53:08,330 --> 00:53:09,330
Ah.

463
00:53:40,529 --> 00:53:41,529
Elbette.

464
00:54:58,120 --> 00:54:59,120
Silahın oğlu.

465
00:55:03,880 --> 00:55:05,740
Peki bunu yenebilir misin?

466
00:55:07,580 --> 00:55:09,840
Hatalı olanın ben olduğumu hissediyorum.

467
00:55:11,480 --> 00:55:17,600
Tek yapmaya çalıştığım biraz göstermekti
adam için endişeleniyordu ve o bunu bile yapmadı

468
00:55:17,600 --> 00:55:18,600
istiyorum.

469
00:55:19,280 --> 00:55:20,920
Bu işte çok şey öğreniyorum.

470
00:55:21,520 --> 00:55:22,520
Belki hoşgörü.

471
00:55:23,360 --> 00:55:26,580
Belki biraz hoşgörü göstermeliyim
kendim.

472
00:55:29,870 --> 00:55:30,870
Evet.

473
00:59:05,419 --> 00:59:06,740
Ah. Ah.

474
00:59:09,320 --> 00:59:10,320
Ah.

475
00:59:11,320 --> 00:59:12,320
Ah.

476
00:59:14,860 --> 00:59:15,860
Ah.

477
00:59:17,160 --> 00:59:19,340
Ah evet. Seni seviyorum.

478
00:59:37,640 --> 00:59:40,660
Silahın oğlu.

479
00:59:51,530 --> 00:59:53,530
Bu iyi. Bu iyi. Sadece yukarı çık.

480
00:59:54,050 --> 00:59:55,050
Devam edin.

481
00:59:56,670 --> 00:59:57,468
Nasıl?

482
00:59:57,470 --> 00:59:59,710
Hay aksi. Anladın. Anladın. Sadece git
önde.

483
00:59:59,970 --> 01:00:02,510
Bu akşam ne yapıyorsun?

484
01:00:03,070 --> 01:00:04,250
Ne demek istiyorsun? Profesyonel olarak mı?

485
01:00:05,710 --> 01:00:07,210
Hayır. Gökyüzü rehberi.

486
01:00:08,110 --> 01:00:09,810
Seni içine sıkıştırabilir.

487
01:00:10,770 --> 01:00:12,190
Peki ya ona?

488
01:00:13,270 --> 01:00:14,270
Terry mi?

489
01:00:14,510 --> 01:00:15,510
Elbette. Neden?

490
01:00:16,850 --> 01:00:18,610
Bu biraz alışılmadık bir durum değil mi?

491
01:00:19,400 --> 01:00:21,420
Bence ikisi de eğlenceli olabilir
birliktesiniz.

492
01:00:22,060 --> 01:00:25,140
Neden gidip ona sormuyorsun?
bu gece müsait misin?

493
01:00:25,580 --> 01:00:26,920
Bu pahalı olabilir.

494
01:00:31,400 --> 01:00:32,400
Hey,

495
01:00:42,940 --> 01:00:44,120
Bu gece biraz ekstra para kazanmak ister misin?

496
01:00:44,460 --> 01:00:45,460
Ne yapıyorsun?

497
01:00:45,960 --> 01:00:46,960
Onu yumruklamak.

498
01:00:47,720 --> 01:00:51,220
Bu gece bir randevum var. ben genellikle
sakın böyle bir şey yapma.

499
01:00:51,580 --> 01:00:53,500
Büyük paralar ödüyor.

500
01:00:54,260 --> 01:00:55,260
En iyi dolar mı?

501
01:00:55,520 --> 01:00:56,640
Büyük paralar.

502
01:00:58,060 --> 01:00:58,580
Peki...

503
01:00:58,580 --> 01:01:13,860
Yap

504
01:01:13,860 --> 01:01:15,540
elinizde tatlı var mı?

505
01:01:16,220 --> 01:01:17,220
Bedavamız yok.

506
01:01:17,640 --> 01:01:20,940
sana büyük bir oda ve bir tane verebilirim
birkaç kapı ötede biraz daha küçük.

507
01:01:21,200 --> 01:01:22,200
Bir oda yeter.

508
01:01:22,820 --> 01:01:25,060
Kesinlikle. İki kişilik geniş bir odam var
yataklar.

509
01:01:25,520 --> 01:01:27,540
Eğer bir rulo getirtebilirdim
istersin.

510
01:01:28,080 --> 01:01:29,860
Döndürmeyi unutun. Alacağız.

511
01:01:30,580 --> 01:01:34,780
İyi. Bu geri alınabilecek bir şey değil. bunu alıyorum
üç kişi için mi? Bu doğru.

512
01:01:35,760 --> 01:01:37,640
Evet, üç kişi, iki yatak.

513
01:01:38,000 --> 01:01:39,200
Burayı imzalarsanız lütfen.

514
01:01:39,440 --> 01:01:40,440
Kesinlikle.

515
01:01:40,820 --> 01:01:43,240
Bu arada bu ne kadar? Elli
-beş dolar.

516
01:01:43,720 --> 01:01:44,720
Sorun değil.

517
01:01:58,370 --> 01:01:59,990
31. Oda 60.

518
01:02:03,370 --> 01:02:04,930
Tamam, burası 57 numaralı oda.

519
01:02:05,190 --> 01:02:08,410
Üst katta sağda. Teşekkür ederim.
En büyük konaklama yerimiz.

520
01:02:08,950 --> 01:02:09,950
Teşekkür ederim.

521
01:02:30,860 --> 01:02:32,200
Bunun işe yarayacağını düşünüyorum.

522
01:02:38,940 --> 01:02:40,860
Sen şimdiye kadar tanıdığım en yakışıklı adamsın
biliniyor.

523
01:02:41,120 --> 01:02:42,098
Ah, öyle miyim?

524
01:02:42,100 --> 01:02:44,580
Ve her seferinde bana ulaşıyorsun, seni oğlum
bir kaltak.

525
01:02:51,300 --> 01:02:53,220
Kaç yaşındasın Terry?

526
01:02:54,320 --> 01:02:55,320
19.

527
01:02:55,900 --> 01:02:57,720
Bence bu mükemmel.

528
01:03:00,920 --> 01:03:02,520
Sen de soyunmak istemez misin?
Terry mi?

529
01:03:03,880 --> 01:03:06,680
Onu zorlama. O sadece 19 yaşında ve
muhtemelen utangaçtır.

530
01:03:07,700 --> 01:03:09,060
Bu tam benim hoşuma giden yol.

531
01:03:31,150 --> 01:03:33,350
Ah, bağırsaklarımın emilmesini seviyorum.

532
01:03:34,710 --> 01:03:36,970
Ah evet Robin bebeğim.

533
01:03:37,710 --> 01:03:39,330
Ah evet bebeğim.

534
01:03:40,610 --> 01:03:44,810
Evet bebeğim, ye onu.

535
01:03:45,950 --> 01:03:47,150
Hepsini ye.

536
01:03:48,190 --> 01:03:50,590
Robin, yala beni.

537
01:03:52,410 --> 01:03:54,290
Ah evet bebeğim.

538
01:03:57,170 --> 01:03:58,170
Terry.

539
01:03:59,530 --> 01:04:02,270
Terry, gel elimi tut. Gel tut beni
el.

540
01:04:03,490 --> 01:04:04,990
İzlemeyi sever misin?

541
01:04:05,410 --> 01:04:06,850
Genç, tatlı Terry.

542
01:04:08,770 --> 01:04:15,690
Söylemeliyim ki, bu temiz kesimli kız
Ohio'nun gevşediği kesin.

543
01:04:16,790 --> 01:04:20,070
şu kadını izlemeyi çok isterim
iki adam.

544
01:04:20,630 --> 01:04:23,770
Ve bunu düşünmezdim bile
ay önce.

545
01:04:24,830 --> 01:04:28,790
Merak ediyorum, bir kadın iki erkeği heyecanlandırabilir mi?

546
01:04:29,680 --> 01:04:31,340
Eminim onu ​​heyecanlandırabilirler.

547
01:04:32,500 --> 01:04:34,260
Kesinlikle beni heyecanlandırabilirler.

548
01:04:35,260 --> 01:04:36,660
Ne yaptıklarını merak ediyorum.

549
01:04:37,560 --> 01:04:39,100
Ne yaptıklarını merak ediyorum.

550
01:04:42,140 --> 01:04:43,140
Ah.

551
01:04:47,900 --> 01:04:48,900
Ah.

552
01:05:13,290 --> 01:05:15,110
Duvardaki bir sinek olup izleyebilirim.

553
01:06:02,480 --> 01:06:03,480
Ah, çok güzel.

554
01:06:03,580 --> 01:06:04,780
Ah, evet.

555
01:06:09,720 --> 01:06:11,140
Ya da belki bir gölgede.

556
01:07:51,310 --> 01:07:52,790
Ah, eğer görünmez olsaydım.

557
01:07:59,970 --> 01:08:06,970
Ah, öyle hissettiriyor

558
01:08:06,970 --> 01:08:07,970
iyi.

559
01:08:08,350 --> 01:08:10,330
Robin, bunu yapmanı çok isterim.

560
01:08:10,570 --> 01:08:11,570
Çok iyi.

561
01:08:11,870 --> 01:08:15,650
Evet bebeğim, hepsini ye. Ah, ye onu,
Robin.

562
01:08:34,760 --> 01:08:36,560
Terry. Yakışıklı.

563
01:10:04,670 --> 01:10:07,470
Teşekkür ederim.

564
01:11:02,260 --> 01:11:05,060
Ah, evet.

565
01:11:22,720 --> 01:11:24,120
Peki...

566
01:11:38,640 --> 01:11:39,640
İşte yine buradayız.

567
01:11:40,020 --> 01:11:41,660
Sizi gördüğümüze çok sevindik.

568
01:11:42,120 --> 01:11:43,120
Gerçekten öyle miyiz?

569
01:11:43,260 --> 01:11:44,260
Elbette.

570
01:11:45,260 --> 01:11:51,800
Hafızama göre,
aslında oldukça doğru... Evet?

571
01:11:52,980 --> 01:11:57,700
Geçen sefer en sevdiğim odamda kaldım
ve bir uyandırma çağrısı aldı.

572
01:11:58,160 --> 01:12:02,240
Evet? Ve sen beni çok buldun
ilginç değil.

573
01:12:03,040 --> 01:12:04,040
Ah.

574
01:12:08,970 --> 01:12:10,390
Söylesene, kamyonunu nereye park ettin?

575
01:12:11,910 --> 01:12:12,910
Sokakta.

576
01:12:15,570 --> 01:12:17,250
En sevdiğiniz patlama 22.

577
01:12:19,010 --> 01:12:20,330
Seni altıda uyandırayım mı?

578
01:12:22,850 --> 01:12:27,810
Ben yarın uyuyabilirim ama sen uyuyabilirsin
ne zaman istersen beni uyandır.

579
01:13:50,060 --> 01:13:51,060
Kurt. Kurt.

580
01:13:52,860 --> 01:13:53,860
Nedir?

581
01:13:54,880 --> 01:13:57,820
Günaydın. Bu senin saat altı saatin
uyandırma çağrısı.

582
01:13:59,060 --> 01:14:00,060
Ah.

583
01:14:00,880 --> 01:14:04,980
Günaydın. Bu aynı zamanda saat
İşten çıkıyorum.

584
01:14:06,680 --> 01:14:12,160
Şimdi eğer bu konuda bir şey yapmazsan
bu durumda çok olacağım

585
01:14:12,160 --> 01:14:13,300
seni hayal kırıklığına uğrattım.

586
01:14:14,280 --> 01:14:15,600
Gidip dişlerimi fırçalayabilir miyim?

587
01:14:16,440 --> 01:14:17,440
Elbette.

588
01:18:01,930 --> 01:18:04,470
Ah evet. İşte bu bebeğim. Kahretsin.

589
01:19:31,120 --> 01:19:32,120
Evet.

590
01:21:02,679 --> 01:21:03,679
Hoşçakal.

591
01:21:04,300 --> 01:21:05,300
Hoşçakal.